投稿

9月, 2022の投稿を表示しています

【翻訳】朝鮮人民軍の戦術レポート Threat Tactics Report:North Korea

イメージ
[1] = 引用、この文章の最後に脚注が置いてあります。 [編訳者1] = 編訳者が書き込むために付け足したもの。文章の最後に注釈 がおいてあります。 [編訳者注] = 編訳者がこの文章に付け足したもの。本来の文章にはないものです。 元文書リンク Threat Tactics Report: North Korea Threat Tactics Report: North Korea TRADOC G-2 ACE Threat Integration 導入 朝鮮半島はアメリカ太平洋コマンド(PACOM)にとって重要な場所に位置しており、多くの有識者が北朝鮮を予測不能かつ潜在的な火薬庫と見なしています。米国防省の議会への報告書と情報によると、北朝鮮は「いまだ残る米国の最も重要な安全保障への挑戦者であり、様々な側面からの脅威が報告されています。それには挑発的かつ不安定な行動を取ろうとすることも含まれており、大韓民国への攻撃、核兵器と長距離弾道ミサイルへの追及、国連安全保障理事会の決議に違反する生物兵器への試みも含まれます」[1]。 いくつかの最新のエビデンスによると、2014年に金正恩の26歳の妹を政府高官に昇格させたことや、2014年後期に金正恩を嘲笑する映画の公開を巡って北朝鮮がソニーにサイバー攻撃をしたこと、2015年4月には人民武力部長が会議中に居眠りをしたという理由で処刑されたことなど不可解 な行動をしています。また過去50年間にわたって、北朝鮮は単発的な作戦を敵に対して、特に韓国に対して実施してきました。これらには韓国海軍の艦艇への攻撃や、米国籍の船を拿捕してアメリカ人を11カ月にわたって拘束する事、大韓航空ハイジャック事件、韓国のGPSなどへの電子戦攻撃、韓国大統領を含む韓国の公人への暗殺や暗殺未遂などが含まれます。特に1968年の青瓦台襲撃未遂事件では、北朝鮮の特殊部隊の全員が死亡するか逮捕されましたが、大統領の暗殺未遂に関与し、特殊部隊が北朝鮮に脱出する際に とアメリカ人3人を含む71名を殺害し 66人を負傷させました。 このNorth Korean Threat Tactics Report (TTR)の目標は、陸軍の訓練コミュニティーに対して北朝鮮はどのようなドクトリンに基きどのようにに戦うのか、朝鮮人民軍の構造、武器と装備、用兵術を説明することで